Брдо Трилава - богомоља словенске вере у Буковој шуми

Пут до планине и једне од статуа на Гора Триглав

Као гром из ведра неба

Да да! Јер утисак је запањујући! Само шетња као и обично. Корак по корак. Мало узбрдо, мало низбрдо. Лутам уском стазом међу потоцима и дрвећем. Живописна подручја Букова шума увек одушевљавају. Весело је око, птице певају, лице весело. Преда мном је још једно брдо, мало стрмије него иначе... Нисам још био! Нестрпљиво сам кренуо на брдо, немарно гледајући у свеже пролећно зеленило. Један, два, три, ја сам на врху и... оххх проклетство! Шта је ово???
Одједном стојим на врху брда, усред круга. Какав је ово круг? Долазим до даха и пажљивије гледам около. Осећам нечије очи на себи. Момак урезан у дебло буљи у мене. Тотем? Статуе?
Стално гледам около. Има више ових статуа. Гледају ме са више страна. Ово није обичан тотем. У средишту круга, испод дрвене статуе, лежи огроман камен. На њему је угравиран велики симбол Кс Постоји други, мањи одмах поред. Покривен је ланеном крпом. Олтар.
Више симбола ми упада у очи. Оне су уклесане или насликане на деблима статуа.
Много тога. Хаппенс!

Дрвене статуе и камени олтар... Осећам се као да ме неко посматра - Пусзцза Букова, Сзцзецин

После успона већ сам имао времена да се одморим, али дубље удахнем. У реду! Погледајмо све ово изблиза. Прво кратак видео (можете погледати испод), а затим брза анализа ситуације.

Богомоља

После неког времена више немам сумње. Нашао сам се усред богомоље. Који?
Имам телефон, имам интернет и имам времена. Сједам на дебло, на ободу круга који окружује дрвене статуе и камени олтар, вадим сендвич са месом за ручак и полако жваћем доручак да бих сазнао више информација. После неколико минута, путујем уназад у рани средњи век. До времена пре него што је хришћанство постало доминантно у овом делу Европе и словенска религија је била уобичајена.
Словенска религија је претпостављала постојање многих богова и ни на који начин није ограничавала њихов број. Истовремено, бог у овој религији није био идентификован са људском фигуром. Бог је био поистовећен са свиме што човека окружује и као апсолут проникнуо је у све што постоји. Наравно, временом се у словенској вери појавила група богова, која је била позната и заједничка већини верника. Постојала је чак и одређена хијерархија по којој су се неки богови сматрали важнијим, а други мање важним. Некима су се вољније обожавали и подизали им храмове, док су други полако заборављени. Могла се чак приметити и одређена регионализација, на пример у Шчећину, који је већ био важан центар, Триłав (познат и као Трзиглов, Триглав, Триглав) уживао је посебан култ. У Ригену (северна Немачка) Свети светац је био посебно поштован, а центар култа био је Аркони. Међутим, у Радогошћу (сада подручје Макленбурга) посебна пажња је посвећена Сварожицу.
Словени су места са посебним обележјима сматрали светим местима. Најчешће, брда са старим дрвећем, старим громадама, по могућству у близини извора, бунара или потока. Често су трансформисали богомоље како би створили магични круг који је омогућавао контакт са божанством.

Место верског богослужења Словена, на врху брда у Буковој шуми.

Али чекај, чекај!

Одједном сам се вратио у данашње време. Погледао сам около. Није ли ово савршено место за словенски храм? Седим на ободу круга, на врху брда, са старим дрвећем около, старом стеном испред мене, а поток Ленивка који полако тече испод.
Али има још нешто!
Сзцзецин, Сłовиание ... најпознатији музички клуб у Сзцзецин "Сłовианин"
Сварозиц ... Улица Сварозица у Шчећину? Да!
Најпознатија богомоља Швентовица: Арконија ... а у Шћећину? Арконска улица, базен Арконка, шума Арконски, спортски клуб Аркониа...
Типови статуа и даље буље у мене. Сад се чак и мало смеју. Мислим да ме исмевају. Ко су они?

Овај момак - Осећам се као да се забавља самном

Настављам да читам

Поглед на батерију вашег телефона: 100%. Хладан!
Поглед на сендвич са месом за ручак: 0% оооох! Штета.
Па, враћам се у средњи век! О свим боговима Словена читаћу касније. Сад ме занима шта значе ови симболи? Шта значе симболи на стаблима статуа и на камену?
Неколико кључних речи упућених Гуглу, пола сата претраживања интернета и добили смо!

Руне и рунско писање

Рунски знаци на деблу једне од статуа

Испоставило се да су неки од пронађених симбола знакови из рунског алфабета. Претпостављам, наравно, да сви савршено знају рунско писмо, али ако постоји неко ко (као ја) не зна ово писмо, одлучио сам да припремим одговарајуће наставно средство. Испод ћете наћи графику са свим ликовима рунског алфабета (тзв. фуþарк). На овим просторима је коришћен отприлике до времена пољског крштења, па чак и нешто дуже (отприлике до 1000. године).

Руне - рунско писмо, значење рунских знакова и еквиваленти слова у нашој азбуци

Шта значе знаци на фотографији?
Сада је ствар јасна!

Први знак је Алгиз (одговара слову З у нашој азбуци), а значење му је: брига. Чини се да има смисла поставити знак бриге у богомољу. Вероватно симболизује бригу или заштиту коју би учесници култа желели да добију од духова.

Други знак је Јеран (еквивалентно слову Ј у нашој азбуци). Јеран симболизује жетву. Постављање знака за жетву на богомољи је јасно. Многи од обреда вршени су за плодност и обиље производа које је земља давала људима. Вероватно је тешко наћи бољи скуп знакова на месту словенског богослужења од Алгиз-Јерана, који означава бригу и плодност.

Толико сам волео да читам руне да сам инстинктивно почео да тражим друге да читају нешто друго. Следећу руну није било тешко пронаћи. Био је уклесан у камену. Највећи камен који лежи тамо, што се може видети на фотографији испод. Остављам вама да дешифрујете овај знак :)

Камен на коме је угравиран рунски знак. Сами дешифрирај шта то значи!

Играње са рунама

Испоставило се да је играње са рунама толико пријатно да ми је брзо понестало још руна за читање. Тако ми је пала на памет једноставна идеја. Шта би се десило када бисте своје иницијале протумачили рунама? Па, хајде да пробамо!
Моји иницијали су ЈГ, што значи Јеран-Гебо. Значење ових знакова је: жетва и љубав. Није лоше, а? Моја жена ће бити срећна – помислио сам одмах.
Шта је са твојим иницијалима? Хајде можете се похвалити тиме у коментару испод уноса! ????
Коначно, написао сам своје име у рунама (испод) и могао сам да пређем на друге симболе.

Моје име: Јацек у рунском запису

словенски симболи

Поред руна, наравно, широко су коришћени и други знаци – симболи. Имале су много шире значење од руна, а пошто сам био тако добар у дешифровању, одмах сам кренуо да пронађем њихово значење.

Турнстиле
Трокрака окретница

Чини се да је први симбол поједностављена верзија симбола познатог као Предење. Точак је врста свастике, један од најпозитивнијих симбола Словена и не само Словена. Хиндуси, будисти и џаинисти га обично користе и третирају га као свети знак (нажалост, у 20. веку знак су присвојили нацисти, чији су злочини потпуно избрисали првобитно позитивно значење).
Реч свастика значи „извор“. Третирао се као синоним за срећу и просперитет. Код Словена се колут звао сварга, сварзица или сварозица и очигледна је повезаност са словенским богом сунца (Сварог / Сварозиц).
Десна окретница имитира привидно кретање сунца гледано са северне хемисфере. Обично се сликао на кућама да би уплашио зле демоне и пружио заштиту од катастрофа.
Првобитно је окретница имала четири крака сломљена под правим углом, али је временом еволуирала. Међу Словенима, верзија са осам кракова била је најпопуларнија. Верзија са три крака наглашава важност броја три (три потпорне тачке гарантују стабилност).

Осмокрака окретница
Трискелион

На следећем деблу лако је приметити још један симбол. По мом мишљењу, то је поједностављена верзија трискелиона.

Трискелион на деблу једне од статуа

Укратко, трискелион је знак састављен од три симетрична елемента: спирале, меандри или ноге. Ствара циклични геометријски образац. Често се тумачи као симбол три елемента: земље, ватре и ваздуха, или троструке димензије људског живота, који се састоји од физичког, менталног и духовног дела. У случају Словена, међутим, највероватније је тумачење да повезује тискелион са Трилавом, богом са три главе, насталом спајањем три друга бога у један.

Мало лепша верзија трискелиона
Велес

Нашао сам још један симбол на једној од статуа. Можете га видети на фотографији испод.

Још један симбол на статуи

Значење овог симбола одмах нам говори чије лице представља статуа. То је симбол који представља једног од два најважнија бога Словена: Велеса.
Велес (познат и као Волос) је био бог загробног живота (и мртвих). Имао је способност да се трансформише у Випера, који је био чувар улаза у подземну земљу мртвих, тзв. Навиа.
Трогодишњи бик је принесен Велесу на жртву (поново број 3). Често га називају и „богом стоке“ јер је сматран господаром и врховним чуваром стоке. Код Словена је стока била мерило и одраз богатства, па је Велес, као бог, био и покровитељ благостања и трговаца.
Хајде да још једном погледамо знак који симболизује Велеса. Зар не личи на главу бика?

Знак Велеса – зар не личи на главу бика?

Велс је такође био признат као бог закона и заклетве. Ако је било потребе да се положи заклетва, она се полагала у Велсово име.

Сада више није изненађујуће зашто ова статуа има рогове. Ово је Велес, бог стоке

Како доћи до словенске богомоље у шуми Букова?

До Словенског храма у Буковој шуми није лако (јер се, срећом, не може аутом), али неће бити велики изазов за оне који воле шетњу. Биће то једноставно пријатна шетња шумом.
Најбољи и најпријатнији начин биће да се одвезете аутомобилом до паркинга на Смарагдном језеру и кренете тамо ка Словенској планини. По изласку са паркинга треба да пратите широки пут поред гостионице Сзмарагд. Брзи пут се претвара у земљани пут и пролази испод дрвене капије дочекујући придошлице у Букову шуму. Након савладавања стрмог успона, где пут вијуга у облику слова С, стићи ћете до врха брда, где се налази дрвени заклон и укршта се неколико стаза. Идете благо дијагонално улево, обилазећи склониште са леве стране (као што сам означио на слици испод), стаза ће вас сама водити, све док не дођете до карактеристичног пролаза, пропуста испод магистрале. Одмах после пропуста скрените лево. Прво ће бити мало узбрдо, па мало низбрдо, а на крају стазе стиже се до другог шумског пута којим треба скренути десно. Овај пут ће вас одвести скоро до одредишта експедиције (налази се у правој линији, можда 200 м од пута, вреди укључити навигацију на телефону (нпр. кликнути на координате). наведено у наставку). Тако ћете лакше пронаћи брдо и словенску богомољу.
Мораћете да пређете око 3 км у једном правцу, тако да ће вам за долазак тамо требати од 0,5 сата (темпо ходања) до 1 сат (темпо ходања), у зависности од темпа којим се крећете.
Најкраћи пут до места сам означио на мапи испод. Приступни пут није ни на који начин означен на терену. Зато вас молим да се не ослањате на ознаке стаза на дрвећу на које наиђете успут. Испод мапе ћете пронаћи и ГПС координате кључних тачака у случају да се изгубите у шуми током шетње (мада мислим да неће бити таквог проблема, јер се шетња стално одвија удобним шумским стазама) .
Вреди обући офф-роад ципеле, јер неки делови путева током шетње могу с времена на време бити блатњави.
Наравно, укључујем и детаљну ГПС локацију саме богомоље.

Мапа пута до богомоља словенске вере у Буковској шуми
1 – богомоља
2 – пролаз испод магистралног пута

П1 – Паркинг код језера Емералд, ГПС координате:
53°22’24.0″N 14°37’28.4″E
53.373342, 14.624549 - кликните и испланирајте своју руту

Тачка 1 – место верског богослужења Словена, ГПС координате:
53°21’18.1″N 14°38’13.1″E
53.355030, 14.636958 - кликните и испланирајте своју руту

Тачка 2 - пролаз (пропуст) испод аутопута, ГПС координате:
53°21’57.7″N 14°38’03.1″E
53.366014, 14.634187 - кликните и испланирајте своју руту

Да ли се овде одржавају неки ритуали?

Како је моја посета словенском храму почела да се ближи крају, пало ми је на памет још једно питање: да ли се овде заиста одржавају неки ритуали? Могуће!
Међутим, ако је тако, онда су, судећи по недостатку било каквих трагова, (на срећу) 100% модерни и бескрвни. Ипак, да су се десили, радо бих видео како то изгледа и направио неколико фотографија. Замислите, на пример, Дзиадија у овој поставци? Гоосебумпс је загарантован!
У средини, у подножју дрвене статуе, налазио се мали камени олтар прекривен ланеном тканином. Дискретно сам погледао испод и ево шта сам видео: кованице и житарице (фотографија испод). Да ли су то остаци неког ритуала?
Ако се овде одвијају традиционални словенски ритуали, они ће се највероватније одвијати током традиционалних словенских празника. За оне који би то желели да се увере доласком на ово место после сумрака или ноћу, сакупио сам датуме најважнијих словенских празника. Од свих доле наведених празника, четири празника су дефинитивно најзначајнија: Сзцзодре Годи, Јаре Годи, Купалска ноћ и Жетвени празник, али су пролећни и јесењи Дзиади дефинитивно они који се најбоље уклапају у пејзаж.

Једна од дрвених статуа на брду Триглав
Испод ланеног платна на малом олтару нашао сам новчиће и зрна жита.

Календар словенских празника

Великодушно венчање – 21. децембар

Празник пада на зимски солстициј, када се дешава најдужа ноћ у години. Свака наредна ноћ после Великодушног венчања постајала је све краћа, а светлост и Дадзбог (тј. Сунце) су сваког следећег дана добијали предност над тамом.
Празник је често трајао неколико дана и добијао облик велике гозбе. Током празника нису заборављени покојници за које је припремљено јело, пиће и место крај ломаче. За време празника даривали су се обреди, гатање и дарови.
Да ли вас децембар, слободно место за столом и даривање на било шта подсећа? Тачно како мислите! Божић је хришћански празник који је резултат трансформације Великодушног венчања. Много година Божић се звао Годи.

Велес недеља – од 9. до 15. фебруара

Ових дана, Велс, владар подземља и света мртвих (чија статуа стоји у храму у Буковој шуми), путовао је светом живих са својим пленом. Будећи земаљске силе, посећивао је фарме и обављао обреде над стоком, посебно (као бог стоке) над стоком. Људи су певали песме, уздизали молитве, приносили жртве и... окретали своју кожну одећу наопачке, крзном наопако, да личе на животињску фигуру Велса.
Да ли вас ходање у поворци од куће до куће, певање песама, узношење молитви и присуство чупаве, рогате животиње у поворци подсећа на било шта? Шта је са коледницима који иду од куће до куће и Туроном (чупава животиња са роговима) присутним међу њима?

Јаре Годи – 21. март

Празник пада на дан пролећне равнодневице, када је дужина ноћи која се скраћује једнака дужини дана које се продужава. Долазак равнодневице значио је коначан крај зиме и крај страха од хладноће и глади. Обожавали су се живот, виталност и плодност. Није ни чудо што се Јаре Годи славио гласно и дуго (понекад и по неколико дана).
Испраћај зиме на овај празник био је сасвим јасан и бескомпромисан. Оличење зиме и смрти, Марзана, једноставно је прво спаљена, а затим удављена... што се и данас ради.
Покровитељ празника био је бог Јарило, који је замишљан као босоноги младић у белој хаљини, који јаше на белом коњу. Данас се пролеће прилично замишља као боса, прозрачна жена.
Прослава Ускрса се у великој мери ослања на традицију Јарија Годија.

Брдо Трилава – шума Букова, Шчећин
Гаик – 30. април

На данашњи дан је направљена лутка (звана Дзиеванна) од биљака донетих из шуме и ношена по целом насељу као симбол коначног тријумфа над зимом. Постојала је и традиција подизања мајског стуба украшеног цвећем и вијенцима, око којег су се одвијали ритуални плесови.

Џиади пролеће – 2. мај

Дзиади није ништа друго до Дан мртвих. У словенској традицији обележавао се шест пута годишње, а најзначајније су биле пролећне и јесење џаде (празнују се у ноћи са 31. октобра на 1. новембар).
Суштина предака је био контакт између живих и мртвих и успостављање односа са душама предака. Сврха обреда уочи праоца била је да се задобије наклоност мртвих, који су требали да брину о живима, гарантујући плодност и обиље.
Чини се да је Дзиади празник који је савршен за славље у Буковој шуми. Када бих проверио да ли се на овом месту заиста нешто слави, вероватно бих изабрао пролећни или јесењи датум Дзијада.

Стадо – 15. мај

Јато је данас мало познат празник. Више о њему може се наћи у записима Јана Длугоша, Александра Брикнера и каноника Космаса.
Према Длугошу, назив празника „Стадо“ потиче од људи који долазе и окупљају се у гомили да би прославили. Длугош је скренуо пажњу на развратну и бестидну природу празника. Шта је то значило у пракси? Тешко је рећи.
У канону Косма налазимо податке о приношењу животиња на жртву на изворима и призивању духова мртвих. Брикнер помиње игре, песме и гозбе, као и понуде меда и масти.
У данашње време овај празник има стално место у календару хришћанских празника и зове се: Педесетница.

Купалска ноћ – 20. јун

Још један празник везан за соларни солстициј, а уједно и тренутак испраћаја пролећа и дочека лета. Покровитељ празника је словенски бог љубави - Купала.
Купалска ноћ, позната и као Купалноцка и Соботка, је празник љубави и плодности. Играју се плесови око обредне ломаче, гата се венцима баченим на воду, тражи се цвеће папрати и сакупља зачинско биље, а чак се препоручује и извесно опуштање обичаја.
Снажно сећање на овај празник и данас је присутно и сваке године се пале обредне ломаче. Наравно, празник је продро у хришћанску традицију и зове се летња ноћ.

Перунов дан – 20. јул

Перун је најважнији бог Словена. Као громовник, бог грома имао је способност да донесе кишу. Био је природна противтежа Велесу, богу подземља и мртвих. Перун и Велес су најважнији, комплементарни пар богова у веровањима Словена.
Празник, наравно, пада у период честих, интензивних летњих олуја, а његово обележавање је повезивало, између осталог, са мушким спортским такмичењем. Перун је био симбол оног што је било мушко: борбе, снаге, ефикасности и победе. Значајно је да су у ситуацијама када се тражило полагање заклетве, сви људи били обавезни да се заклињу Велесу. Перуну су се заклели само ратници.

Празник жетве – 22. септембар

Датум овог празника, као и већине других, одређен је односом дужине дана и ноћи. Пада на јесењу равнодневицу. Савршено је време да се захвалимо боговима за летњу жетву и затражимо услугу за предстојећу тешку јесен и зиму. Прославе празника жетве, наравно, укључивале су плес, весеље, весеље и ритуалне церемоније и молитве.
Тренутно се Жетва (тј. еквивалент традиционалној словенској жетви) слави нешто раније. У једну од субота или недеља крајем августа или почетком септембра по завршетку жетве.

Дзиади јесен - ноћ од 31. октобра до 1. новембра

Слављен ритуално, нама данас познат Задушни дан везује се за култ предака. За време празника, као и током пролећних ђада, призивали су се духови мртвих да би стекли њихову наклоност.
Чини се да је богомоља у Пусзцза Букова савршена за ову сврху. Да ли је ваша радозналост толика да имате храбрости да одете тамо вечерас?

4.8/5 - (177 гласа)

Мени је важно!

Дајте чланку добру оцену (5 звездица цењено 😀)!
Бесплатно је, а за мене је то веома важно! Блог живи од посета и стога има шансу да се развија. УРАДИ ТО молим те и... хвала унапред!

Ако вам се свиђају моји водичи, сигурно ће вам бити корисни они које сам направио каталог водича - [кликните]. Тамо ћете пронаћи готове идеје за ваша наредна путовања, описе других туристичких дестинација и абецедни списак водича подељених на земље, градове, острва и географске регионе.

Ја такође објављујем линк ка Фацебоок профилу - [кликните]. Унесите и притисните "Гледати“, онда нећете пропустити нове, инспиративне записе.

Па, осим ако не волиш инстаграм. Нисам демон друштвених медија, али увек можете рачунати на нешто лепо за погледати мој инстаграм профил - [кликните]. Профил ће радо прихватити сваког пратиоца коме се свиђа.

Садржај који креирам чиним доступним бесплатно, задржавајући ауторска права, а блог је подржан оглашавањем и партнерском сарадњом. Због тога ће се аутоматски огласи приказивати у садржају чланака, а неке везе су партнерске везе. Ово нема утицаја на коначну цену услуге или производа, али могу добити провизију ако приказујете огласе или користите одређене везе. Препоручујем само услуге и производе за које сматрам да су добри и корисни. Од почетка блога нисам објавио ниједан спонзорисани чланак.

Неки од читалаца којима су информације овде биле веома корисне понекад ме питају како могу да подрже блог? Не покрећем колекције нити програме подршке (као што су: патроните, колекција или „купи кафу“). Најбољи начин је да користите везе. Не кошта вас ништа, а подршка за блог се генерише сама.

поздрави




11 коментара за “Брдо Трилава - богомоља словенске вере у Буковој шуми"

  • o
    Пермалинк

    Одличан материјал за пролећни излет.
    Хвала на описима и фотографијама.
    Пут којим треба ићи

    одговорити
  • o
    Пермалинк

    Одличан материјал. Лепо, јасно.
    Радо ћу га објавити у својој групи, наравно са тачним извором

    одговорити
  • o
    Пермалинк

    Пажљиво сам прочитао и забавио се. Моји иницијали су: Иницијатива-Љубав-Тријумф, и мој породични грб (Наłецз), неки људи потичу од руне Сигурност. Дакле – боље не може! Хвала…

    одговорити
  • o
    Пермалинк

    па, да вам кажем још једну занимљивост о Трилаву (Триглов, Трзиглов или Тројан, јер се тако звао), ад воцем: био је посебно божанство, бог неба, земље и пакла, тако посебна тријада . У његовом светилишту, гонтину, или како га је ђаво звао, посебно место су имали ритуали гатања: свети коњ и девет копаља (три пута три, тј. три трозвуке, сумма суммарум – девет, посебан број у универзалној симболици). Коњ, вођен низом копаља, требало је да прориче будућност ономе ко је дошао по пророчиште. Међутим, трискелион, или трострука спирала, био је повезан са симболиком Трибогиње (девојка-мајка-стара) и циклусом рођења-смрти-ускрснућа. У извесном смислу то одговара Трилаву и његовој, да тако кажем, функцији којом су га обдарили наши словенски преци. Ако сам помогао, то је добро, ако сам забрљао, извини

    одговорити
    • o
      Пермалинк

      сада се зна где је садашњи бог хришћана у три лица.. још једна копија веровања наших предака.

      одговорити
    • o
      Пермалинк

      Молим вас да ми препоручите неке поуздане изворе где могу да читам о словенским веровањима и обредима. Мало ме је занимало, али нисам знао тако кул детаље као у чланку и овом коментару.

      одговорити
      • o
        Пермалинк

        Унесите фразу: словенска митологија у Гугл
        Добијате много предлога за књиге и веб странице за дуге вечери :)

        одговорити
  • o
    Пермалинк

    Али одличан чланак. Дошао сам овде случајно! Јако ми се свиђа начин писања, у тако лаганој и врло креативној форми. А има и занимљивих информација – изненадио сам се што је у наредним деловима аутор развио нити које би и мене занимале током такве шетње.

    одговорити
  • o
    Пермалинк

    Здраво! Препоручујем књиге Издавачке куће Триглав, које уопштено и детаљно обрађују Словене, њихов живот и веровања. Али будите опрезни, изазива зависност!
    ПС Одличан блог, ризница практичног знања о Буковој шуми и још много тога.

    одговорити

Коментар Ива Откажи одговор

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Обавезна поља су означена *